移転のお知らせ

国際交流の家からりんは、8月、現在の諫早市平山町から→諫早市小船越町へ移転します！

直前のお知らせで申し訳ありません。

5〜6月に来られている方には直接お知らせをさせていただいていましたが、8月にからりんハウスをお引越しします。

キッズの夏休みプログラム（〜8月9日迄）までは現在の平山町からりんにて実施し、プログラム終了後に移転作業に入ります。

移転後の、8月後半以降のイベント予定については、新しい場所の準備が整い次第、ご案内いたしますので、直前のご案内となります。お待たせし、ご不便おかけして申し訳ありませんが、新天地からりんハウスでの交流もまた、よろしくお願いします。

これまで平山町のからりんハウスを気に入って来てくださっていた方々には、申し訳なく思っています。しかしながら場所が変わっても、からりん（Coloring）＝ぬりえをして、ここで関わる皆さんのいろんな文化や価値観で家を彩ってほしいという当初の想いは変わりません。これからもより良い場所・コミュニティになるよう、変化を続けながら前進していきたいと思います。

回数券をお持ちの方で、この移転に伴って今後のご利用が難しくなる場合には、未使用分の返金の対応をさせていただきたいと思いますので、公式LINEもしくはHPのお問い合わせより、個別にご連絡くださいませ。

お手数おかけして申し訳ありませんが、宜しくお願いいたします。